Паводок (flood)
фаза водного режима реки, которая может неоднократно повторяться в различные сезоны года и характеризуется кратковременным увеличением расходов и уровней воды, обусловленным дождями и снеготаянием во время оттепелей.

Памятник всемирного наследия (monument of world heritage)
памятники культуры или природные памятники (населённые пункты, территории, озёра и т.д.), включённые на основе специальной процедуры в международный список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Памятники природы (nature monuments)
природные особо охраняемые территории, уникальные или типичные, культурно-познавательные или оздоровительные объекты природы, редкие и опорные геологические обнажения, группы скал, родники и истоки рек, отдельные деревья, водопады, нередко связанные с историческими событиями или историческими личностями.

Парк (park)
территория или акватория, выделенная на местности с целью сохранения зелёных насаждений или естественной растительности, иногда в сочетании с малыми формами архитектуры, а также с целью оздоровления, отдыха, прогулок, украшения местности, для сохранения культурных и исторических объектов, а иногда и материальных ценностей.

Парниковый эффект (greenhouse effect)
эффект разогрева нижних слоёв атмосферы у земной поверхности, вызванный поглощением длинноволнового (инфракрасного) излучения земной поверхности.

Паспорт экологический (горного предприятия) (ecological certificate of industrial enterprise)
нормативно-технический документ, включающий совокупность систематизированных данных по использованию предприятием природных ресурсов и степень его воздействия на окружающую среду.

Паспортизация охраняемых территорий (certification of protected natural territories)
описание и регистрация охраняемых территорий по определённой схеме, конкретизированной по отношению к отдельным их видам.

Переработка отходов (waste processing, waste recycling)
механическое, физико-химическое и биологическое преобразование промышленных и бытовых отходов с целью извлечения из них полезных компонентов, производства изделий, получения тепла и т.д.

Переработка радиоактивных отходов (radioactive waste treatment)
1) выделение из радиоактивных отходов полезных элементов;
2) комплекс технологических процессов, направленных на уменьшение объёмов радиоактивных отходов или перевод их в формы, прочно фиксирующие радионуклиды.

Пестициды (pesticides)
ядохимикаты, используемые для защиты сельскохозяйственных растений от вредителей, болезней и сорняков, а также для уничтожения паразитов домашних животных, вредных грызунов и др.

Пикноклин (pycnokline)
горизонт в вертикальном разрезе водной массы в водоёме, с максимальным значением вертикального градиента плотности воды.

Пиролиз осадков (sludge pyrolysis)
высокотемпературная обработка органических осадков сточных вод без доступа воздуха.

Планктон (plankton)
организмы, живущие во взвешенном состоянии в природных водах, обычно не способные передвигаться самостоятельно и переносимые течениями.

Плата за загрязнение среды (deterrent tax)
1) денежные выплаты виновников загрязнения (предприятий, компаний, фирм) государству;
2) денежное возмещение предприятиями социально-экономического ущерба, наносимого здоровью людей и хозяйству в результате загрязнения и других воздействий на окружающую среду.

Плата за природные ресурсы (charge for natural resources)
денежное возмещение природопользователем общественных затрат на изыскание, сохранение, восстановление, изъятие и транспортировку используемого ресурса, а также потенциальных усилий общества по натурному возмещению или адекватной замене эксплуатируемого ресурса в будущем.

Платежи за сбросы (загрязнителей) (effluent charges of contaminants)
цена за сброс загрязнителей в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение.

Плотность техногенного загрязнения (technogenic pollution density)
доля площадей наиболее интенсивного загрязнения относительно всей загрязненной территории.

Плутоний (Pu) (plutonium)
радиоактивный элемент, не встречающийся в природе и образующийся в ядерных реакторах, опаснейший канцероген.

Поверхностно-активные вещества (ПАВ) (surfactants)
вещества, состоящие из гидрофильных групп и гидрофобных радикалов, способные адсорбироваться на поверхностях раздела фаз, понижая их поверхностную энергию.

Поверхностные воды (surface waters)
воды, находящиеся временно или постоянно на поверхности суши в любом физическом состоянии (постоянные и временные водотоки, озёра, водохранилища, ледники, наледи, снежный покров и т.д.).

Поглощение биогеохимическое (biochemical absorption)
процесс усвоения живыми организмами химических элементов из окружающей среды, сопровождающийся их накоплением в организме или мёртвом органическом веществе.

Подземные воды (underground waters)
воды, находящиеся в толще горных пород и в почве в любом физическом состоянии.

Подземный лёд (underground ice)
лёд, входящий в состав литосферы и залегающий под поверхностью земли.

Подтопление (underflooding)
повышение уровня грунтовых вод, приводящее к нарушению или осложнению хозяйственной деятельности на данной территории.

Пойма (flood plane)
часть дна речной долины, затопляемая периодически во время половодья или паводков.

Показатели нормативов качества (standard-environmental indices)
совокупность всех критериев (медицинских, технологических и научно-технических), которые в совокупности определяют нормативы качества с учетом предельно допустимых норм воздействия на окружающую природную среду со стороны любого вида деятельности человека.

Показатели состояния окружающей среды (environmental indices)
показатели (давления) нагрузки на окружающую среду, состояния окружающей среды, используемые для принятия человеком ответных природоохранных мер.

Показатели устойчивого развития (sustainable development indicators)
экологические, экономические и социальные показатели, увязывающие качество окружающей среды с экономическим и социальным развитием.

Показатели экологической безопасности (ecological safety indices)
комплекс показателей, характеризующих состояние экологической обстановки: уровень нарушенности естественных экосистем, состояние отдельных компонентов природной среды (воды, воздуха, почвы), объёмы выбросов загрязняющих веществ, площади деградированных земель, динамика заболеваемости в регионе и т.д.

Показатель загрязнения суммарный (total pollution index)
интегральный показатель опасности загрязнения депонирующей среды, основанный на учёте коэффициентов концентрации загрязнителей.

Полимиктический водоём (polymictic water reservoir)
озеро или водохранилище, многократно перемешивающееся до дна благодаря полной конвекции и/или динамическому перемешиванию.

Полисапробы (polysaprobs)
нетребовательные к содержанию кислорода (часто анаэробные) организмы, обитающие в водах, сильно загрязненных легко разлагающимися органическими веществами.

Политика экологической безопасности (ecological safety policy)
государственная политика в области обеспечения экологической безопасности личности, общества, государства и обеспечения охраны окружающей среды.

Полихлорированные бифенилы (ПХБ) (polychlorinated biphenyls)
обширная группа синтетических соединений из класса хлоруглеродов, способных активно накапливаться в организмах. Устойчивы и обладают канцерогенными свойствами.

Полициклические ароматические углеводороды (ПАУ) (polycyclic aromatic hydrocarbons)
циклические углеводороды, состоящие из бензольных колец, канцерогенные.

Поллютант (pollutant)
вещество, загрязняющее окружающую среду.

Половодье (snow melt flood)
фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в данных климатических условиях в один и тот же сезон, характеризующаяся наибольшей водностью, высоким и длительным подъёмом уровня воды, вызываемым снеготаянием или совместным таянием снега и ледников.

Полоса отчуждения (easement)
территория по обеим сторонам автомобильной (шириной 25 м) или железной дороги (шириной 50 м), передаваемая в пользование транспортным организациям.

Пользование природными ресурсами (using of natural resources)
вовлечение природных ресурсов в хозяйственный оборот и использование в качестве среды жизни человека или общественного производства.

Популяция (population)
набор однородных взаимодействующих друг с другом особей, имеющих общее местообитание в виде непрерывного ареала, в пределах которого происходит их размножение и жизнь.

Попутные компоненты (fair components)
компоненты первичного и вторичного сырья, не являющиеся ведущими при переработке руд или отходов технологических процессов, извлечение которых возможно и экономически целесообразно при современном уровне техники.

Пороговые концентрации загрязнителей (threshold concentrations contaminants)
минимальные концентрации веществ в воздухе или воде, вызывающие раздражение или неприятные ощущения.

Породный отвал (waste dump, spoil heap)
техногенный массив, формируемый на специально отведенной площади из горных пород, получаемых в процессе разработки месторождения.

Потенциал окислительно-восстановительный (Eh) (oxidation-reduction potential)
количественная характеристика окислительно-восстановительных реакций, протекающих в водной среде и определяющих интенсивность окисляющего или восстанавливающего действия системы. Измеряется в милливольтах относительно нормального водородного электрода. В природных водах величина Eh изменяется от +600 мВ (резко окислительная среда) до -300 мВ (резко восстановительная среда).

Потери при обогащении (enrichment loss)
ценные компоненты, оставшиеся в отходах обогащения.

Потери при утилизации (utilization loss)
попутные компоненты, не извлечённые в качестве дополнительной продукции или оставшиеся в отходах утилизации.

Потери при эксплуатации месторождения (loss in the operation of deposit)
часть балансовых запасов полезного ископаемого, не извлекаемая из недр при разработке месторождения, добытая и направленная в отвалы или оставленная на местах складирования, погрузки и транспортировки.

Поток миграционный (migratory flow)
направленное движение вещества из одной точки пространства в другую в виде механических частиц, растворов, аэрозолей или в иной форме.

Почва (soil)
особое естественно-историческое тело на поверхности суши, состоящее из живых организмов, воды, воздуха и дисперсной органоминеральной массы - гумуса.

Почвенно-экологический мониторинг (pedoecological monitoring)
система наблюдения, оценки и прогноза изменений состояния почв и почвенного покрова, происходящих под воздействием естественных и антропогенных факторов.

Почвенно-экологическое зонирование (pedoecological zoning)
целевое разделение территории для определённых видов хозяйственной деятельности и использования земель, обусловленное экологической значимостью почвенного покрова.

Почвы гидроморфные (hydromorphic soils)
почвы, сформированные в условиях избыточного атмосферного или грунтового увлажнения (глеевые, болотные и др.).

Право на благоприятную окружающую среду (right to a healty environment)
одно из основных прав человека и гражданина, предусмотренных Конституцией РФ (Ст. 42).

Предельно допустимая концентрация (ПДК) (maximum permissible concentration)
1) норматив, количество вредного вещества в окружающей среде, практически не влияющее на здоровье человека и не вызывающее неблагоприятных последствий у его потомства при постоянном контакте или при воздействии за определённый промежуток времени;
2) экологический норматив, максимальная концентрация загрязняющего вещества в окружающей среде, которая при воздействии в течение продолжительного времени не вызывает негативных воздействий на организм человека и его потомства.

Предельно допустимая нагрузка на среду (maximum permissible load on environment)
нагрузка, при превышении которой происходит разрушение структуры среды и нарушение её функций.

Предельно допустимая экологическая нагрузка (maximum permissible environmental pressure)
максимальная интенсивность комплексного и комбинированного воздействия всей совокупности антропогенных факторов.

Предельно допустимое поступление (ПДП) (extremely permissible entering)
поток загрязнителя, поступающего на единицу площади или объёма за единицу времени в количествах, не превышающих предельно допустимые концентрации.

Предельно допустимые остаточные количества (ПДОК) (extremely permissible residues)
количества вредных веществ в пищевых продуктах, способные к накоплению в рыбах и других организмах, определяемые по утверждённым нормам.

Предельно допустимый выброс (ПДВ) (maximum permissible discharge)
1) выброс вредных веществ в атмосферу, устанавливаемый для каждого источника загрязнения атмосферы при условии, что приземная концентрация этих веществ не превысит предельно допустимую концентрацию;
2) масса загрязняющего вещества, выбрасываемого отдельным источником за единицу времени, превышение которой ведёт к нарушениям окружающей среды и здоровья человека.

Предельно допустимый сброс (ПДС) (maximum permissible spill)
масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с учётом предельно допустимой концентрации с целью обеспечения качества воды в контрольном пункте.

Предельно допустимый уровень (ПДУ) (maximum permissible level)
то же, что и ПДК, но связанное с загрязнением среды шумом, электромагнитным излучением, радиоактивностью и т.д.

Приведённый выброс (set out emission)
суммарный выброс загрязняющих веществ в окружающую среду в данной точке за единицу времени с учётом различия в степени их вредности, определяемого по отношению соответствующих ПДК или на основе специальных медико-биологических исследований.

Приземная концентрация примеси (ground level concentration of admixture)
концентрация примеси в атмосфере, измеренная на высоте 1,5-2,5 м от земной поверхности.

Прииск (placer)
горное предприятие, производящее разработку россыпных месторождений золота, платины, олова, драгоценных камней.

Природная геохимическая аномалия (natural geochemical anomaly)
повышенное или пониженное относительно природного фона содержание химических элементов в биосфере или одном из её компонентов, возникшее в результате естественно-природных процессов.

Природная катастрофа (natural disaster)
потеря устойчивости природной, природно-антропогенной или антропогенной системы, происходящей в результате изменения её внутренних и/или внешних функциональных характеристик, приводящая к быстрым, часто непредсказуемым структурам и функциям, потере управляемости, деградации и разрушению.

Природная среда (natural environment)
1) совокупность природных условий существования человеческого общества, животных, растительных и других организмов, на которую прямо или косвенно воздействует человечество и с которой связана его хозяйственная деятельность;
2) источник важнейших природных ресурсов (почва, вода, полезные ископаемые и др.), обеспечивающих существование и развитие биосферы.

Природная (естественное) загрязнение (natural contamination)
загрязнение среды и её компонентов, возникшее в результате катастрофических природных процессов (извержение вулканов, прорыв природных газов и т.д.), без какого либо участия или влияния человека.

Природно-ресурсный потенциал (natural-resource potential)
1) доступная для использования при современных технологиях совокупность природных ресурсов;
2) способность природных систем в глобальном масштабе сохранять устойчивость при использовании человеком в хозяйственной деятельности части ресурсов; 3) теоретически возможное предельное количество природных ресурсов, которое может быть использовано человечеством при сохранении стабильности окружающей среды.

Природно-техническая система (natural-technical system)
ассоциация природных и техногенных элементов, взаимодействующих между собой и функционирующих как единая система.

Природные ресурсы (natural resources)
1) совокупность природных условий, важнейшие компоненты окружающей природной среды, используемые прямо или косвенно для удовлетворения потребностей человека;
2) природные средства, запасы, источники, используемые для удовлетворения потребностей человека.

Природные ресурсы возобновляемые (renewable natural resources)
ресурсы, связанные с функционированием ландшафтов (растительные, охотничьи, водные и др.) и способные к самовосстановлению.

Природные ресурсы невозобновляемые (nonreproduce natural resources)
ресурсы, неспособные к самовосстановлению, т.е. не самовосстанавливающиеся за время, соизмеримое с темпом хозяйственной деятельности человека (минералы, полезные ископаемые, почвы и др.)

Природный капитал (natural capital)
запасы, состоящие из систем жизнеобеспечения, биоразнообразия, возобновимых и невозобновимых ресурсов, используемых человеком или представляющих для него интерес.

Природный очаг (natural focus)
территория, для которой характерно заболевание, вызываемое обитаемыми здесь переносчиками болезнетворных вирусов, бактерий и других патогенных организмов.

Природный памятник (natural monument)
естественная или частично изменённая в древности человеком природная территория, имеющая особый научный или культурный интерес, а нередко и общемировое значение (памятники всемирного наследия).

Природный фон (natural background)
естественные, не связанные с деятельностью человека, концентрации природных веществ или степень воздействия других агентов (излучения и т.д.) на человека и другие организмы.

Природный эталон (natural standard)
территория или акватория, на которой сохранилась природа в первоначальном естественном состоянии, или сложившееся исторически состояние природы, в той или иной степени нарушенное антропогенными воздействиями в прошлом.

Природоохранные мероприятия (nature conservancy measures)
все виды деятельности по сохранению и восстановлению естественной природной среды и природных ресурсов.

Природоохранный объект (nature-protection object)
устройства и сооружения, предназначенные для защиты окружающей среды от загрязнений.

Природопользование (management nature)
1) совокупность всех форм эксплуатации природно-ресурсного потенциала и мер по его сохранению;
2) использование природных ресурсов в процессе общественного производства с целью удовлетворения материальных и культурных потребностей общества;
3) комплексная научная дисциплина, исследующая общие принципы рационального использования природных ресурсов.

Проба (sample)
материал, предназначенный для аналитических исследований или испытаний, отобранный по установленным правилам из опробуемого объекта.

Провал (failure)
участок земной поверхности, подвергшийся обрушению под влиянием подземных горных выработок.

Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) (UN-programme on the environment)
межправительственная Программа, предложенная Стокгольмской конференцией ООН в 1972 году и начатая по Решению Генеральной Ассамблеи ООН в 1973 году, с целью решения наиболее острых глобальных экологических проблем (опустыниванию планеты, деградации почв, обезлесению Земли, уменьшению и ухудшению качества пресных вод, загрязнению Мирового океана и т.д.)

Продуценты (producers)
автотрофные организмы, производящие органическое вещество из неорганического с помощью фотосинтеза или хемосинтеза.

Промышленная пустошь (техногенная пустыня) (industrial barren)
участки с крайне бедной растительностью и животным миром, обусловленные нарушением и загрязнением окружающей среды хозяйственной деятельностью.

Промышленная экология (industrial ecology)
1) раздел экологии, изучающий воздействие промышленности или всей хозяйственной деятельности человека на природу, а также обратное влияние природы на предприятия или всё хозяйство в целом;
2) знания о функционировании и способах создания искусственных биоценозов для выполнения различных технологических процессов.

Промышленные отходы (industrial wastes)
1) остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично потребительские свойства;
2) сумма твёрдых, газообразных и жидких отходов, образующаяся в процессе производства конечного продукта.

Просадка поверхности (slump of the surface)
неравномерное опускание поверхности, площадок уступов, отвалов под влиянием собственного веса, динамических нагрузок, подземных выработок.

Профиль почвенный (soil profile)
совокупность генетически сопряжённых и закономерно сменяющихся с глубиной почвенных горизонтов.